|
Intenzione di preghiera orionina
per il mese di LUGLIO 2020
ITALIANO
Per intercessione di San Luigi Orione, i nostri giovani possano, con la fede e il lavoro, servire i poveri sino al sacrificio, per ridare loro la dignità di cittadini e perché si sentano veri fratelli in Cristo.
ESPAÑOL
Por intercesión de San Luis Orione, que nuestros jóvenes puedan, con la fe y el trabajo, servir a los pobres incluso hasta el sacrificio, para que ellos recuperen la dignidad de ciudadanos sintiéndose verdaderos hermanos en Cristo.
FRANÇAIS
Par l'intercession de Saint Louis Orione, puissent nos jeunes, avec la foi et le travail, servir les pauvres jusqu'au sacrifice, pour leur redonner la dignité de citoyens et pour qu'ils se sentent vraiment frères dans le Christ.
POLSKI
Niech za wstawiennictwem świętego Alojzego Orione nasza młodzież potrafi, z wiarą i poprzez pracę, służyć ubogim aż po poświęcenie, aby przywrócić im godność i aby mogli poczuć się prawdziwymi braćmi w Chrystusie.
PORTUGUÊS
Por intercessão de São Luís Orione, os nossos jovens possam, com a fé e o trabalho, servir os pobres até o sacrifício, para dar-lhes a dignidade de cidadãos e para que se sintam verdadeiros irmãos em Cristo.
ENGLISH
Through the intercession of St. Luigi Orione, our youth may serve always the poor with faith and commitment till the sacrifice, so to give them back their dignity as citizens and the feeling that in Christ all are brothers.
|