ITALIANO - ESPAÑOL - ENGLISH - FRANÇAIS - POLSKI - PORTOGUES
INCONTRO INTERNAZIONALE DEGLI EDUCATORI ORIONINI
Fra 20 giorni comincerà l'Incontro Internazionale degli Educatori Orionini
Dal 29 settembre al 3 ottobre, nella Casa de Retiros “El Cenáculo” de Pilar (Buenos Aires) si riuniranno un centinaio di religiosi e laici educatori orionini, rappresentanti delle realtà educative che la Opera Don Orione anima in diverse parti del mondo.
La riflessione si concentrerà sugli aspetti evangelizzatrici della nostra missione educativa, attualizzando alcune linee proposte dal nostro PROGETTO EDUCATIVO, dopo 15 anni della sua elaborazione a Santiago del Chile (1993).
Saranno i giorni di preghiera, riflessione, celebrazione e lavoro di gruppo, condividendo la conoscenza delle diverse realtà e azioni educative orionine del mondo, con il fine di rinnovare l'impulso evangelizzatore che ha motivato il Fondatore per contare sulle scuole come mezzi per raggiungere il fine apostolico della Congregazione.
La scuola è per don Orione uno dei mezzi più efficaci per conseguire lo scopo primario e specifico della sua opera, che «ci inserisce nel piano salvifico di Dio Padre, in Cristo per lo Spirito Santo». Questo fine consiste nel « diffondere la conoscenza e l'amore di Gesù Cristo, della Chiesa e del Papa, specialmente nel popolo » …Con le sue scuole don Orione persegue la finalità di contribuire alla promozione dell'uomo e della società. Si dedica perciò alla preparazione accurata dei giovani, specialmente di quelli più bisognosi, per facilitarne l' inserimento dignitoso nel mondo del lavoro e nella Chiesa e per renderli fautori di progresso civile e cristiano. Lavora per sviluppare in essi personalità forti, capaci di discernere senza compromessi e remore la propria vocazione laicale o religiosa. (del Progetto Educativo Orionino, Capitolo 1)
Visita la pagina WEB sull'Educazione nelle Opere Don Orione
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCADORES
Dentro de un mes estaremos viviendo el ENCUENTRO INTERNACIONAL
Del 29 de septiembre al 3 de octubre, en la Casa de Retiros “El Cenáculo” de Pilar (Buenos Aires) se reunirán un centenar de religiosos y laicos educadores orionitas, en representación de las realidades educativas que la Obra Don Orione anima en diversos países del mundo.
La reflexión se centrará en el aspecto evangelizador de nuestra misión educativa, actualizando algunos lineamientos que surgen de nuestro PROYECTO EDUCATIVO, luego de 15 años desde su elaboración en Santiago de Chile (año 1993).
Serán días de oración, reflexión, celebración y trabajos grupales, compartiendo las diversas realidades y acciones educativas orionitas del mundo, con el fin de renovar el impulso evangelizador que motivó a nuestro fundador a contar con las escuelas como medios para alcanzar el fin apostólico de la Congregación.
La escuela es para Don Orione uno de los medios más eficaces para lograr el fin primordial y específico de su obra que “nos inserta en el plan salvífico de Dios Padre, en Cristo por el Espíritu Santo”. Tal fin consiste en “ Difundir el conocimiento y el amor de Jesucristo, de la Iglesia y del Papa, especialmente entre el pueblo.” …Con sus institutos educativos Don Orione se propone contribuir a la promoción cristiana del hombre y de la sociedad. Se entrega, en consecuencia, a la esmerada preparación de los jóvenes, particularmente de los más necesitados, a fin de facilitar su digna inserción en el mundo del trabajo y en la Iglesia como factores dinámicos de progreso civil y cristiano. Se preocupa por desarrollar en ellos una fuerte personalidad, capaces de discernir sin compromisos ni dificultades la propia vocación laical o religiosa. (del Proyecto Educativo Orionita, Capítulo 1)
Visita la pagina WEB sobre Educación en la Obra Don Orione
MIĘDZYNARODOWY ZJAZD WYCHOWAWCÓW ORIOŃSKICH
Za 20 dni rozpocznie się Międzynarodowy Zjazd Wychowawców Oriońskich
Od 29 września do 3 października w Casa de Retiros “El Cenáculo” de Pilar (Buenos Aires) spotka się ok. 100 wychowawców oriońskich, zakonników i świeckich, przedstawicieli placówek wychowawczych, które Zgromadzenie Księży Orionistów prowadzi w różnych częściach świata.
Refleksje skoncentrują się na aspektach ewangelizacyjnych naszej misji wychowawczej, aby zaktualizować niektóre linie zaproponowane przez nasz PROJEKT WYCHOWAWCZY, w 15 lat od jego opracowania w Santiago del Chile (1993).
Będą to dni modlitwy, reflaksji, celebracji i pracy w grupach, w celu dzielenia się znajomością różnego typu rzeczywistości i działalności wychowawczych oriońskich w świecie, aby móc na nowo dodać zapału w ewangelizowaniu, który inspirował naszego Założyciela to tego, aby liczyć na szkoły, jako środek do realizowania celów apostolskich Zgromadzenia.
Szkoła jest dla ks. Orione jednym z najskuteczniejszych środków do osiągnięcia pierwszorzędnych i specyficznych celów jego Zgromadzenia, które «włącza nas w zbawczy plan Boga Ojca, w Chrystusie przez Ducha Świętego». Ten cel polega na «szerzeniu znajomości i miłości Jezusa Chrystusa, Kościoła i Papieża, zwłaszcza wśród ludu» ...Ks. Orione poprzez swoje szkoły realizuje cel przyczyniania się do promocji człowieka i społeczeństwa. W tym celu poświęca się intensywnemu przygotowywaniu młodzieży, zwłaszcza tej najbardziej potrzebującej, by ułatwić jej godny sposób wchodzenia w świat pracy i w Kościół i aby uczynić ich zwolennikami postępu społecznego i chrześcijańskiego . Pracuje, aby wykształcić w nich silną osobowość, zdolną do rozeznania własnego powołania świeckiego i zakonnego, bez ulegania kompromisom i poddawania się trudnościom. (Z Oriońskiego Projektu Wychowawczego, Rozdział 1)
Odwiedź stronę nt. Szkolnictwa w Zgromadzeniu Księży Orionistów
|